作为全球领先的营养、健康和保健品公司，雀巢在几乎每个国家都分布有工厂。自1934年起，雀巢在智利涉足销售业务，目前该国已是人均产品消费量最高的国家。随着全国业务不断拓展，以及社会中倡导的健康生活方式影响，奶粉产品的需求在不断增加，这也促成了雀巢投资新的工厂。作为雀巢长期的高品质设备供应商，Russell Finex为该工厂提供设计筛分解决方案。

         新工厂总部设在奥索尔诺，是同行业中技术最先进的乳品工厂之一。该厂生产的乳制营养品系列不仅在国内市场销售，还销往海外，包括美国、中美洲、中东和亚洲地区。具备了严格的生产质量管理规范（GMP）和危害分析与关键控制点（HACCP），雀巢新工厂重在追求最高的品质。

         与雀巢在全球各地的工厂均有合作，Russell Finex粉体筛分设备成为新工厂的不二之选。“我们与Russell保持长期合作，他们不仅提供高品质的筛分设备，还有完备的文档和所有需要的专业认证。” Jaime Sanchez，设备维护经理说到。

虽然传统的旋振筛也用于粉末的筛分，但它存在诸多弊端。粉末与叶轮接触通过筛网，会导致产品质量受损，即不同尺寸规格的产品过筛。此外，旋振筛中的尼龙筛网也容易破裂。因此，重力下料的圆筛取而代之。

        在与Russell Finex销售代表研究之后决定，Russell Compact Sieve® 紧凑型振筛最能满足雀巢新工厂的需求。为处理三种不同的物料，每种需要不同的流速和尺寸，我们设计Russell Compact Sieve®紧凑型振筛600毫米，900毫米和1200毫米的三种规格，分别配套各工艺线。

        随着行业规则的变化，奶粉筛分规格更细。相较于传统的孔径4mm（5目），2毫米（10目）正被越来越普遍的使用。不同于传统振筛，Russell Compact Sieve® 紧凑型振筛能在更细的孔径过筛不减损下料速度，从而突破了工艺瓶颈。“我们需要一套筛分设备用以检查奶粉物料，从而不仅能达到智利国内的标准，还能满足出口各国所需要的标准设定。” Jaime Sanchez介绍到，“随着行业逐渐向2毫米的标准靠拢，我们选择一套筛分设备既能符合标准又不损害产能，这变的相当关键。”Russell Compact Sieve® 紧凑型振筛已在新工厂启用，并且满足26,000吨的年产量。

        使用高品质不锈钢锻造，Russell Compact Sieve® 紧凑型振筛在不同批次产品过筛后易于清洁，其简约的设计能快速拆装、清洗，无需任何工具。加装封闭罩，消除粉尘和烟雾。这不仅帮助雀巢满足严控零粉尘环境的标准，也确保操作工人的健康和安全。该设备还配备了BFM™连接器，提供卫生的链接系统，独特的创新设计便于拆装清洁。

       Sanchez先生总结到，“Russell Compact Sieve® 紧凑型振筛不仅帮我们满足了产能的需求，还提供了卫生解决方案，这在奶粉行业中必不可少。“

        作为超过80年专业筛分、过滤设备生产商，Russell Finex致力于帮助客户提高产品质量，提高生产效率，保障工人健康，保证液体和粉体物料远离污染。纵观全球，Russell Finex在各行业中均有应用，包括品，医药，化工，胶粘剂，塑料溶胶，油漆，涂料，金属粉末和陶瓷等。(原Russell Finex为智利雀巢年产量26,000吨新工厂保驾护航)