受神华国华 ( 印尼 ) 南苏发电有限公司的委托，现对螺旋输送机采购项目进行公开招标，现邀请潜在的投标人参加投标。
1. 项目名称：神华国华 ( 印尼 ) 南苏发电有限公司螺旋输送机采购
2. 招标编号： CSIE13014108
3. 招标内容及数量
序号  名称  型号要求  数量  备注
1  螺旋输送机  详见技术要求  3 台
4. 资质标准：
4.1 合格的投标人应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1 ） 投标人必须是中华人民共和国境内注册的企业法人，应持有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证，并有合格的年检登记，注册资金不低于 500 万元人民币。
2 ） 投标人拥有投标产品自有技术的，需提供专利证书或者专业生产许可证；引进技术的，需提供合法有效技术转让协议或证明文件；进口代理投标人，需提供制造商合法有效授权代理证书（提供证件复印件），不得侵犯他人专利技术。
3 ） 投标人应有良好的财务状况，有盈利能力，提供近两年公司资产负债、损益及现金流量表。
4 ） 投标人应有良好银行信誉等级，无不良信贷记录，提供银行或其它认证机构出具的 A 级及以上资信证明。
5 ） 产品在 2×150MW 同等或以上规模的电厂中使用效果良好（提供业绩和证明文件）。
6 ） 投标人 2011 年至今未因所提供设备 / 材料原因出现事故：或出现过事故，但已采取了有效的整改措施及善后处理，并得到验证。
7 ） 投标人 2011 年至今在国内设备 / 材料供货合同执行过程中，未因严重质量问题而造成批量退货（指同一合同中 10% 及以上）或严重影响施工（或出现问题，但已采取了有效的整改措施及善后处理，并得到验证）。
8 ） 投标人 2011 年至今在国内设备 / 材料供货合同执行过程中，未因货物和 / 或投标人图纸的交付拖延问题而严重影响施工和工程进度。投标人 2011 年至今在国内设备 / 材料招投标活动、供货合同履行、售后服务及产品运行过程中，无履约不良记录。
4.2 本项目不允许将招标内容进行转包，也不允许联合体投标。项目中如需要分包必须经甲方同意并确认分包商。
5 、资金来源：本项目由神华国华 ( 印尼 ) 南苏发电有限公司进行采购，项目资本金全部为自有资金。
6 、招标文件售价：人民币 500 元 / 套，售后不退。
7 、招标文件出售时间： 自 2013 年 12 月 23 日至 2013 年 12 月 30 日，上午 8 ： 30-11 ： 30 ，下午 13 ： 30-16 ： 30 （北京时间）。法定节假日除外。
8 、招标文件出售地点：中国神华国际工程有限公司；
地址：北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 608 室；
凡购买招标文件的投标人必须提前在《神华招标网》上完成注册并成为会员。非会员投标人需持营业执照副本、单位介绍信、授权代理人身份证、组织机构代码证、税务登记证副本（国税、地税）及开户许可证的所有原件在北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 6 层 607 房间现场注册为会员并到 608 购买招标文件。不注册的单位将无法购买招标文件。注册电话： 010 － 58131370
购买招标文件时，投标人请携带：（ 1 ）、本单位营业执照，（ 2 ）、组织机构代码证，（ 3 ）、税务登记证，（ 4 ）、法人代表授权书（写明被授权人身份证号），（ 5 ）、业绩合同，（ 6 ）、投产证明，（ 7 ）、单位介绍信和个人身份证，（ 8 ）、公告资质要求中提到的条件的证明文件（以上除（ 4 ）和（ 7 ）为原件外，其余上述全部证件及各种资料复印件（须加盖投标单位公章））。
9 、投标截止时间： 2014 年 1 月 24 日上午 09 ： 30 （北京时间）。
10 、开标时间及地点：
开标时间： 2014 年 1 月 24 日上午 09 ： 30 （北京时间）。
开标地点：北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 610 室。
招标人：神华国华 ( 印尼 ) 南苏发电有限公司
地 址： Dusun II ， Desa Gunung Raja ， Rambang Dangku ， Muara Enim ， Palembang ， Sumatera Selatan – Indonesia 31172 印尼南苏省巴林邦穆印县 Gunung Raja 村 2 区
联系人：徐亚丽
联系电话： 010-65553290
传 真： 010-65553290
现场技术联系人：苗桐
联系电话： +6281532808883 （印尼）
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地址：北京市东城区东直门南大街 3 号国华投资大厦 601 室。
邮政编码： 100007
联系人：张鹏、曾锐
电话 :010-58131195 、 57336344
传 真： 010-58132347
邮 箱： 476348473@qq.com