甘肃万胜矿业有限公司委托，现对该项目进行公开招标，采购信息公开发布。

一、甘肃万胜矿业有限公司对一矿第二批设备招标，项目已具备招标条件，

二、招标人：甘肃万胜矿业有限公司。

三、招标截止日期：2011年10月28日

四、招标内容： 甘肃万胜矿业有限公司一矿第二批设备招标。招标设备名称见下表：（招标范围及技术参数详见技术规范书）。

标段编号 招标设备名称 主要技术参数 
CHDT311/11-SB-0201    综采工作面采煤机 生产能力 ≥786t/h；  切割高度 1.2m-2.2m ； 总功率不小于 700kW ； 截割功率不小于 2 ×2×160kW ；供电电压 1140/3300V ；适应煤质硬度 f ≤4 ； 牵引力 ≥470/282kN ； 交流牵引电机功率不小于 2 ×30kW ；泵电机功率不小于 10kW 。  

CHDT311/11-SB-0202     综采工作面液压支架    二柱掩护式电液控制液压支架(1套);支架高度1000mm-2300mm；工作阻力5000kN；样架压架试验标准，不得低于欧洲压架试验标准；中部支架重量：不大于13.7t；过渡支架重量：不大于14.5t；中部支架115套；过渡支架6套；液压支架电液控制系统126套（含备用5 套）。

 CHDT311/11-SB-0203      综采工作面三机（刮板输送机、转载机、输送机 运输能力≥700t/h；运输机长度80m；刮板链规格Φ30×108mm；刮板机链速≥1.0m/s；驱动电机功率2×200KW供电电压1140/3300V。转载机 运输能力≥1000t/h；刮板链Φ30×108mm；供电电压1140/3300V；电机功率160kW；订货长度45m。破碎机 装机功率110kW（单速电机）；破碎能力≥1000t/h；供电电压1140/3300V。

CHDT311/11-SB-0204        可伸缩胶带输送机： 运输机型式：头部卸料，尾部受料，采用头部双电机驱动；运输能力 ≥500t/h ；驱动功率 ≥2×1600kW 胶带宽度 1 000mm ；胶带速度≥2.0m/s；提升高度－30 >0 >30m；运输距离2100m。胶带：PVG1400阻燃型抗静电整芯胶带；带宽B=1000mm。皮带为拐弯皮带,拐弯角度170°,配备皮带拐弯装置,皮带拐弯大约在450m处。

CHDT311/11-SB-0205        副井提升设备及提升机电控系统设备 提升设备： JK-3/20 型单滚筒缠绕式提升机1台，滚筒直径 3m，滚筒宽度2.2m，提升速度3.81m/s ，钢丝绳直径 36mm ，提升长度 897m提升机电控系统设备： JK-3/20 型单滚筒缠绕式提升机1台，提升机电控系统设备全套 

CHDT311/11-SB-0206    综采工作面乳化液泵、喷雾泵   乳化液泵站：采用柱塞泵结构，全系统为 3 泵 2 箱，两台泵并联自动控制运行；单台泵的额定流量 ≥400L/min ，额定工作压力 ≥31.5MPa ，连续可调；乳化液泵驱动电机功率 ≥250kW （连续功率）；绝缘等级 H 级。 喷雾泵站：采用柱塞泵结构，全系统为 2 泵 1 箱，其中 1 泵运转， 1 泵备用；单台泵的额定流量 ≥320L/min ，额定压力 ≥2.5-12MPa, 并连续可调；喷雾泵驱动电机功率 ≥75kW （连续功率）；绝缘等级 H 级。
 
CHDT311/11-SB-0207    压缩空气设备 3 台UD160-8型螺杆风冷式空气压缩机（地面固定式），正常生产时2台工作，1台备用兼检修，单台空压机容量为27m3/min,出口压力为0.8MPa。每台空压机随主机配备380V，160kW电动机1台，

 CHDT311/11-SB-0208     制氮设备 KGZD-300 型地面固定式制氮设备一套，单台制氮气设备流量：QN=300m3/h， 耗气量:12.4m3/min   输出压力:PN≥0.65MPa   电压等级：380V 
 

五、项目概况

甘肃万胜矿业有限公司一矿位于甘肃省庆阳市环县西北角与宁夏回族自治区盐池县交界处，行政区划属环县甜水镇管辖。井田向南距环县93km，西峰251km，西安523km，北距吴忠117km。向北经吴忠距包(头)兰(州)铁路的青铜峡车站159km，井田内有简易公路与国道G211线相通，交通比较方便。矿井设计生产能力为30万吨/年，采用斜井开拓方式，中央并列式通风方式。

六、资格审查方法：资格预审

七、合格投标人应具备的 资格 条件

投标人在专业技术、设备设施、技术人员现场培训和安装指导组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力（附有说明或证明文件）。具体应符合下列条件：

1 、中华人民共和国境内注册的企业法人；注册资金不低于本次投标金额的三倍。必须是有能力履行招标内容要求和提供招标货物及服务的专业制造商或国外设备的代理商；国外设备代理商投标原则上是生产企业的直接代理，每个生产企业只允许一个代理商投标，以先到为准，代理商投标须有国外制造商授权委托书。本次招标不接受国内设备代理商。

2 、投标人应通过ISO9001：2000质量管理体系认证；

3 、必须具有相关招标产品生产许可证书；所提供产品需有国家权威检测机构出具的试验报告；投标产品应取得国家煤矿矿用产品安全标志证书“MA”标志证书，防爆合格证、产品合格证、检验合格证；

4 、 近三年来具有相同或类似业绩 2 个及以上 （并在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题）。

5 、本次招标不接受任何形式的联合体投标。

6 、投标人未作为其他投标人的分包商参加投标。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同一标段同时投标。同一个设备供应商不得同时委托两家（含）以上投标商参与本项目投标。

7 、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结；投标人应提供银行在开标日前三个月内开具的资信证明；

8 、在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所供货设备未发生重大及以上质量安全责任事故。

9 、投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。

10 、通过资格审查或收到招标人向其发出的投标邀请书

◆ 信誉好（特别是在华电系统的信誉）、注册资本金多、业绩多等择优入围；

◆ 提供的所有资质文件必须真实、有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。提供虚假资料的，一经查实，无论多么微小，将取消其入围资格。

◆ 有不良业绩者取消其入围资格。

八、招标公告发布媒体与时间

1 、媒体：中国采购与招标网（ www.chinabidding.com.cn ）；中国华电集团公司招标与采购网（ www.chdtp.com.cn 可下载招标公告、招标文件、澄清等）。

2 、时间：2011年10月21日至10月28日

九、报名办法

( 一)申请人报名时，应在2011年10月28日17:00以前，同时提交以下资格证明文件及资格预审申请书电子版（严格按照规定格式、内容、要求制作） 至甘肃万胜矿业有限公司邮箱：hdws1104@163.com 和华电招标有限公司邮箱：yinshuxia@chdt.com.cn。招标人只接受电子邮件形式递交的电子文档，不接受传真和邮寄的书面资料，也不接受当面递交，电子邮件标题请注明“申请单位名称+标段名称投标申请资料”。电子邮件总容量控制在20MB以内，杜绝大容量邮件。

( 二)资格预审申请书格式

1 、提示：申请人应严格按照以下格式和内容的要求制作资格预审申请书，否则招标人有权不予进行资格审查。资格预审申请书还应按照以下格式文件的顺序排列。资格预审申请书应为WORD文档形式。有关认证、证书、证明、声明的内容应采用原件的电子扫描件形式。

2 、资格预审申请书见附表1（提供扫描件时须加盖单位公章）。

3 、资格审查一览表见附表2（非扫描件）

4 、资格审查证明资料

4.1 经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证、注册地点、注册资金、成立年限等原始文件的影印件（请尽量使用PDF格式文件）；

4.2 经年检合格的企业资质等级证书；

4.3 近三年的合同业绩及其证明

4.3.1 业绩表(A:请提供2008年3月-2011年6月期间签订合同的业绩，应为与业主或其主管单位直接签订合同的业绩；B:为便于招标人整理资料，下表内容应能在WORD软件中任意选取部分内容进行“复制“处理)。

序号	合同名称	合同中甲方名称及其联系方式	数量	签订合同时间（年、月）	备注
1
2
3
4
5
…	…	…	…	…	…

4.3.2 业绩合同证明（上表中业绩均应附合同或其他有效证明，未附证明的业绩，招标人资格审查时有权不予承认）

4.4 投标人应通过ISO9001：2000质量管理体系认证；

4.5 技术管理人员情况和拟用于本设备的技术服务人员的资历、经验和岗位资质等情况的详细说明等。

4.6 银行资信等级。

4.7 经合法会计师事务所审计和公正的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；

4.8 现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁的情况报告；

4.9 投标人提供的其他资质证明文件；

4.10 证明投标人的其他资料。

十、获取招标文件：

1. 通过资格预审的潜在投标人将得到预审通知后，注册“中国华电集团公司招标与采购网”并缴纳标书费，到“中国华电集团公司招标与采购网”下载招标文件、澄清等。

2. 每套标书将收取一定的工本费，一经售出将不予退还。

3 、标书费发票将在开标现场由招标代理机构发放。购买招标文件单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。

资格预审资料电子版与文字版具有同等效力。

十一、投标文件的提交

1. 投标截止时间(开标时间)：见招标文件

2. 提交投标书的地点(开标地点)：见招标文件

3 、 逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理

十二、 联系人及联系方式：

招 标 人：甘肃万胜矿业有限公司

地 址：甘肃省环县甜水镇甘肃万胜矿业有限公司

邮政编码: 745713

联 系 人：刘海军

电 话：15101866674 0934-4463020

传 真：0934-4482777 0934-4463025

E – mail ： hdws1104@163.com

招标代理机构：华电招标有限公司

地 址：北京市西城区宣武门内大街2号中国华电大厦B座6楼

邮政编码: 100031

联 系 人：殷淑霞、程薇娜

电 话：010-83565821/5825

传 真：010-83565891

E - mail ： yinshuxia@chdt.com.cn

附表1：（提供盖公章的扫描件及便于复制的非扫描件各一份）

甘肃万胜矿业有限公司第二批设备招标

投标申请书

单位名称			公司注册地址
企业性质			成立时间
注册资本			法定代表人
经营范围
制造许可证
主要业绩
授权代表			职 务
固定电话			手 机
传真（自动应答、非转接）			E-MAIL
投标意向（填写标段号和设备名称）
地 址
邮 编
有关说明	我公司所提供的关于投标人资格的文件、证明、陈述均是真实的、准确的。若有违背，我公司愿为由此而产生的一切后果负责。

授权代表签字：

（公章）

年 月 日

年 月 日

附表2：（提供便于复制的非扫描件）

序号

标段名称

报名单位

入围必要资格条件

资格预审

授权代表联系方式

单位 名称

企业 性质

注册 地点

生产许可证书；试验报告；矿用产品安全标志证书“MA”标志证书，防爆合格证、产品合格证、检验合格证

体系认证 （通过ISO9001：2000）

业绩要求( 近三年来已投用业绩个数 )

其他要求( 公告其他要求 )

不合格 原因

初审 意见

审查 结果

联系人

职务

联系电话

传真

手机

电子邮件

填写说明：1、每个标段的审查标准详见招标公告；

2、企业性质、注册地点按营业执照等资料填写；

3、资质等级按投标单位的生产资质等级证书填写；

4、业绩要求项填写符合招标公告要求的业绩数量，及华电集团中的业绩数量；

5、注册资本金额、银行资信等级、负债率和净利润等（如有）填写在其他要求栏。