美卓继续投资矿山与建筑领域，加强其行业领先的服务业务与能力  -- 美卓在中国并购一家锰钢铸造厂

        美卓并购浙江省衢州市一家锰钢铸造厂（巨鑫），继续加强在中国的业务。该铸造厂位于上海西南约四百公里。并购巨鑫将使我们的供应能力得到提升，更好地为中国及其他亚太区市场的矿山与建筑行业客户供应磨耗件服务。

      “并购巨鑫和去年十一月份宣布的并购韶瑞，以及与柳工组建合资公司的举措将有效地加强我们在中国矿山与建筑行业的供货能力。美卓现在拥有了从整机设备到磨耗件完整的产品范围，能够满足更多用户的需求。在中国并购新的铸造厂，我们将能够更好地满足中国客户的需求。”美卓矿山与建筑总裁 Andrew Benko说。

        “在矿山与建筑行业，我们拥有最多的服务中心与经销网络。通过此次并购，我们会加强在中国的制造业务，并更好地拓展服务业务。我们的能力范围将得到扩展，磨耗件供应会更加贴近矿山与建筑行业的客户，磨耗件供应链也将更灵活性，更具弹性。我们将把并购的铸造厂作平台，进一步开拓我们在中国的服务业务。”美卓矿山与建筑服务业务线总裁João Ney Colagrossi先生说。

         交易范围包含购买衢州巨鑫机械有限公司和衢州驰鑫机械有限公司的资产，目前这两家公司的所有人是王先生及他的合作伙伴。交易完成时，所购资产和大约275名技术人员将转至美卓。并购金额不作披露。交易将通过相关监管部门的批准，预计在六个月内完成。

         美卓目前拥有五个铸造厂和广泛的铸造件供应商网络，为矿山与建筑行业服务。我们的铸造厂分布在印度的Ahmedabad，南非的Isithebe, 捷克共和国的Prerov，巴西的Sorocaba, 芬兰的Tampere。 巨鑫一直是美卓的供货商。

          2013年是美卓在中国80周年的纪念。1933年公司签订了在中国的第一份合同，一份纸机合同。今天，美卓在中国拥有了强大而稳固的业务。最近，美卓与柳工集团建立合资公司、并购韶瑞重工，加强了美卓在中国建筑设备市场的业务。我们的3,200名中国员工为美卓主要的客户行业提供服务，支持着中国建筑行业与基础设施建设的发展。