在遥远的美洲大陆上，有一个正在快速发展的国家，她是“金砖五国”之一，也是“足球王国”，拥有着丰富的自然资源和完整的工业基础，她就是南美第一大国—巴西。1492年，伟大的航海家哥伦布发现美洲大陆，开拓了新天地；527年后的今天，中煤科工集团唐山研究院有限公司（以下简称唐山研究院）乘着“一带一路”倡议的东风，借船出海，承建了中巴最大的选煤工程——巴西坎迪奥塔二期C电厂3.0Mt/a干法选煤工程，项目合作形式为EP总承包，合同额3000余万元。

巴西坎迪奥塔二期C电厂项目是由中信建设有限责任公司（以下简称中信建设）总承包、由中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司（以下简称山东电建一公司）总施工、位于巴西南大河州坎迪奥塔市的35万千瓦发电机组项目，并于2010年正式对外发电。电厂运行过程中，一直存在着原煤矸石含量大、含硫量高以及热值低等燃煤品质远低于设计煤质的问题，导致发电机组磨损严重，严重影响发电机组的安全稳定运行。

为解决电厂燃煤品质差的问题，中信建设于2014年与唐山研究院进行技术交流以期寻求解决方案。作为国内最专业的选煤技术研究及设备制造单位，唐山研究院通过反复技术论证，并与业主多次技术交流，拟采用干法分选工艺对电厂入炉原煤进行提质。为进一步论证干法分选的可行性，2017年5月，唐山研究院会同巴西CGTEE电厂业主、巴西CRM煤矿业主、中信建设、山东电建一公司、浙江电力设计院、哈尔滨锅炉厂等单位就电厂入炉原煤在辽宁沈阳进行了干法分选工业性试验。在多方见证下，工业试验取得令人满意的效果。

图为工业性试验完成后，参加试验的单位共同见证试验结果

干法选煤工艺是一种不用水就可进行煤炭加工提质的分选方法，其优点是投资少、节能环保、不产生煤泥，尤其适用于动力煤的排矸脱硫。本项目采用唐山研究院自主研制的FX-48A型干选机，技术水平国际领先，成熟可靠，已在国内外广泛应用。配套设施采用模块化设计，方便集装箱运输与现场安装，整个选煤系统配备高度自动化的集控系统。

巴西坎迪奥塔二期C电厂项目是我国在南美洲“一带一路”倡议中的重要工程，能够代表中国为其提供技术支持是我们的骄傲和自豪，把中国自主研发的设备完美地呈现在南美洲的土地上也是我们神圣的使命和责任。

为此，唐山研究院高度重视产品质量，所有产品严格按照出口标准生产制造，制定了产品品质保障方案，每一个加工工序都做到精益求精。设备的制造有专业人员全程监造，出厂前均进行了严格的检验。

目前，所有选煤设备已装船完毕，唐山研究院也选派了优秀的青年技术骨干远赴巴西，为土建施工和设备安装调试提供最专业的技术服务。

图为干选机的制作和装配，严格执行制作标准，保证产品质量

图为中信建设领导正在检查破碎机设备，并表示对产品质量非常满意

图为监造人员进行包装和漆膜厚度的检查，不忽视任何一个细节

图为FX-48A型干选机设备装车发货，即将飘洋过海，登陆巴西

图为土建施工现场，施工人员正在忙碌的工作，确保选煤厂如期投入运营

新时代开启新征程，新时代呼唤新作为。本次干法选煤项目成功进军南美，正是唐山研究院紧跟“一带一路”倡议，认真贯彻落实集团公司“1245”总体发展思路，解放思想，真抓实干，在积极拓展国际业务方面迈出了坚实且具有实质性的步伐。

创新永无止境，奋斗未有穷期。我们有理由相信，在未来的日子里，中国煤科一定会坚守初心和使命，以更加崭新的姿态和更加优异的成绩，引领煤炭科技，驰骋于国内外选煤技术开发研究的天地之间，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗！