受招标人委托，对下列设备进行国内/国际公开招标,请符合资格要求的潜在投标人参加投标。
一、项目基本情况
招标人：中国电力投资集团公司 
项目地点：江苏省盐城市滨海县滨海港区
项目资金来源：企业自筹和银行贷款
交货期：
JD-01标段：基础预埋件交货时间2013.7月，设备本体交货时间2014.4月。
JD-02标段：基础预埋件交货时间2013.7月，设备本体交货时间2014.4月。
二、本次招标设备标段情况
序号 标段/设备名称 招标范围 主要技术要求 数量
（台/套）
1 JD-01标段（球形仓悬臂式堆取料机 2台悬臂式堆取料机及4台活化给料机等成套设备的设计、制造、装配、运输交货、开箱、现场保管、安装及指导、调试、考核、验收、保险、风险、操作人员培训及其他必要的技术服务等，配合进行系统空载联动、重载联动试车、直到通过验收为止，即交钥匙工程。 堆料臂架和取料刮板可以360°旋转堆取料，堆料额定能力5400t/h，取料额定能力2500t/h 2台悬臂式堆取料机及4台活化给料机
2 JD-02标段（取料机、堆取料机） 1台堆取料机、1台取料机及附属设备的设计、制造、装配、运输交货、开箱、现场保管、安装及指导、调试、考核、验收、保险、风险、操作人员培训及其他必要的技术服务等，配合进行系统空载联动、重载联动试车、直到通过验收为止，即交钥匙工程 堆取料机额定能力为：堆料5400t/h，取料5000t/h。取料机额定能力为5000t/h。
1台堆取料机、1台取料机及附属设备
三、投标人资格要求
（一）JD-01标段（球形仓悬臂式堆取料机）
1．基本资格要求
1）投标人应具有独立订立合同的法人资格。
2）具有完善的质量保证体系，必须持有国家认定的有资质机构颁发的ISO9000系列认证书或等同的质量保证体系认证证书；在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理等方面的相应资格和能力。
3）投标人具有设计、制造与招标设备相同或相近的设备的能力，在安装、调试和运行中未发现重大的设备质量问题或对曾发生的问题已有有效的改进措施。
4）最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为；在中国电力投资集团公司《供应商合同执行/招投标行为不良记录信息采集表》无不良记录的厂家。
5）具有良好的银行资信和商业信誉,没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
6）经营状况良好，近3年内连续两年以上盈利。
7）国内有厂家直接供货的设备，原则上不接受中间代理机构的投标。
2．业绩要求：
JD-01标段（球形仓悬臂式堆取料机）：近5年（2008年01月01日到2013年03月31日止）具有2台及以上直径120m球形仓（圆形料场）内堆取料机取料能力2000t/h及以上悬臂式斗轮堆取料机设计、制造、安装、调试和两年以上的投运业绩。（需提供合同、验收及运行证明材料，包括使用单位、安装投产时间和设备运行情况的说明等）
3．其他要求：
1）注册资本金在6000万元以上（含6000万元）
2）投标人可使用国外有丰富经验和工程业绩的公司的技术，并作为其技术支持分包商。投标人应提供其技术支持方与本工程同类技术的业绩文件和与技术支持方的合作协议书（副本），包括与其技术合作方的合作方式及工作范围以及技术合作方针对本工程设备整体性能进行保证的承诺，并提供国外合作商为本项目所做的设计、工作内容、设备监造计划等资料，必要时由国外合作商对其提供的资料进行澄清。
3）如采用联合体投标方式，投标书中必须附有联合体协议、详细分工表。
4）整台设备钢结构应在投标方工厂总部自行制造，不允许投标方在分厂加工或外包。
5）关键部件需采用进口原装产品的，必须符合招标文件第三卷“进口件清单”的要求。
（二）JD-02标段（取料机、堆取料机）
1．基本资格要求
1）投标人应具有独立订立合同的法人资格。
2）具有完善的质量保证体系，必须持有国家认定的有资质机构颁发的ISO9000系列认证书或等同的质量保证体系认证证书；在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理等方面的相应资格和能力。
3）投标人具有设计、制造与招标设备相同或相近的设备的能力，在安装、调试和运行中未发现重大的设备质量问题或对曾发生的问题已有有效的改进措施。
4）最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为；在中国电力投资集团公司《供应商合同执行/招投标行为不良记录信息采集表》无不良记录的厂家。
5）具有良好的银行资信和商业信誉,没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
6）经营状况良好，近3年内连续两年以上盈利。
7）国内有厂家直接供货的设备，原则上不接受中间代理机构的投标。
2．业绩要求：
JD-02标段（取料机、堆取料机）：近5年（2008年01月01日到2013年03月31日止）具有2台及以上堆取料能力4000t/h及以上堆取料机设计、制造、安装、调试和两年以上的投运业绩。（需提供合同、验收及运行证明材料，包括使用单位、安装投产时间和设备运行情况的说明等）
3．其他要求：
1）注册资本金在6000万元以上（含6000万元）
2）投标人可使用国外有丰富经验和工程业绩的公司的技术，并作为其技术支持分包商。投标人应提供其技术支持方与本工程同类技术的业绩文件和与技术支持方的合作协议书（副本），包括与其技术合作方的合作方式及工作范围以及技术合作方针对本工程设备整体性能进行保证的承诺，并提供国外合作商为本项目所做的设计、工作内容、设备监造计划等资料，必要时由国外合作商对其提供的资料进行澄清。
3）如采用联合体投标方式，投标书中必须附有联合体协议、详细分工表。
4）整台设备钢结构应在投标方工厂总部自行制造，不允许投标方在分厂加工或外包。
5）关键部件需采用进口原装产品的，必须符合招标文件第三卷“进口件清单”的要求。
四、招标文件的发售及购买
（一）招标文件售价
标段 售价（元）
JD-01标段（球形仓悬臂式堆取料机） 3000
JD-02标段（取料机、堆取料机） 3000
注：购买招标文件所需的实际价格＝上述招标文件价格×中国电力设备信息网在线发售招标文件费率（具体费率详见网站购买招标文件申请表）。
（二）发售时间和地点
2013年3月4日-2013年3月8日，上午9:00-11:30，下午1:30-4:30在中国电力设备信息网上在线发售，不接受来人现场购买。
（三）购买方式
1．网站注册
未曾在中国电力设备信息网上注册的单位应先进行网站注册，注册时须上传如下资料的扫描件：
（1）企业法人营业执照副本（必须是年审有效期内的，加盖单位公章，正页与年审页合并制作在一页内）。
（2）注册联系人身份证件（二代身份证双面合并制作在一页内）。
2．资料审核
在上述发售时间内，登录中国电力设备信息网填写购买招标文件申请表并上传如下文件资料的扫描件：
（1）法定代表人授权委托书（按网站要求的格式出具）。
（2）购买联系人（被授权人）身份证（二代身份证双面合并制作在一页内）。
3．费用支付
（1）在线支付
在中国电力设备信息网上进行在线支付（目前支持中国工商银行企业网银注册账户和个人网银注册账户）。
推荐采用此种方式支付招标文件费用，可以省去扫描上传电汇回单以及等待汇款信息审核的时间，以便及时下载招标文件。
（2）电汇支付
将招标文件款项汇入指定的银行账号，办理汇款后在中国电力设备信息网上填写汇款信息并上传电汇回单扫描件。
汇款账号信息：
开户名称：中国电能成套设备有限公司北京分公司
账 号：0200 0223 0900 3403 231
开户银行：中国工商银行北京六铺炕支行
4．文件下载
购买招标文件费用在线支付成功，或电汇支付信息审核通过后即开通招标文件电子版下载功能。
（四）招标文件购买联系方式
电 话：010-51965501
传 真：010-51965800转5501
E-mail：info@cpcec.com
五、招标文件答疑联系方式
单位名称：中国电能成套设备有限公司
联系人：张敬东
电 话：010-51965878
传 真：010-51965860
E-mail: zhangjingdong1969@163.com
六、截标/开标时间、地点
截标/开标时间：另行通知
截标/开标地点：另行通知
七、其它事项
1．招标文件一经售出，费用概不退还。
2.中标结果查询联系人及联系方式
联系人：张敬东
电 话：010-51965878
传 真：010-51965860
E-mail: zhangjingdong1969@163.com
二〇一三年三月四日